{"id":16833,"date":"2018-11-27T18:36:07","date_gmt":"2018-11-27T18:36:07","guid":{"rendered":"http:\/\/muraldegenero.com\/?p=1355"},"modified":"2018-11-27T18:36:07","modified_gmt":"2018-11-27T18:36:07","slug":"las-nuevas-autoras-de-la-distopia-feminista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comparteloya.com\/mdg\/2018\/11\/27\/las-nuevas-autoras-de-la-distopia-feminista\/","title":{"rendered":"Las nuevas autoras de la distop\u00eda feminista"},"content":{"rendered":"<p id=\"story-continues-2\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"393\" data-total-count=\"393\" data-intl-total-words=\"67\">En una isla desierta, tres hermanas han sido criadas en soledad, aisladas de un brote que enferm\u00f3 a las mujeres. Para protegerse de las toxinas que los hombres transmiten a las mujeres, las hermanas pasan por rituales de limpieza que incluyen un ahogamiento simulado, beber agua salada y exponerse al calor y al fr\u00edo extremos. Sobre todo, se les ense\u00f1a a evitar el contacto con los hombres.<\/p>\n<p id=\"story-continues-3\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"287\" data-total-count=\"680\" data-intl-total-words=\"113\">Esa es la escalofriante premisa de la \u00f3pera prima de Sophie Mackintosh,\u00a0<em>The Water Cure<\/em>, una historia que parece futurista y a la vez una espeluznante f\u00e1bula conocida. El argumento surgi\u00f3 a partir de una pregunta sencilla y siniestra: \u00bfy si la masculinidad fuera literalmente t\u00f3xica?<\/p>\n<p id=\"story-continues-4\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"394\" data-total-count=\"1074\" data-intl-total-words=\"173\"><em>The Water Cure<\/em>, que aparece en la lista de nominaciones al Man Booker Prize, se une a la creciente ola de ficci\u00f3n dist\u00f3pica centrada en la mujer, obras futuristas que generan preguntas inc\u00f3modas sobre la desigualdad de g\u00e9nero generalizada, la misoginia y la violencia hacia las mujeres, el menoscabo de los derechos reproductivos y las consecuencias extremas del sexismo institucionalizado.<\/p>\n<p id=\"story-continues-5\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"50\" data-total-count=\"1124\" data-intl-total-words=\"180\">Para Mackintosh, esas preguntas no son abstractas.<\/p>\n<p id=\"story-continues-6\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"290\" data-total-count=\"1414\" data-intl-total-words=\"221\">\u201cCuando desarroll\u00e9 la idea de un patriarcado t\u00f3xico, decid\u00ed hacerlo m\u00e1s s\u00f3lido y f\u00edsico, porque en ocasiones realmente parece serlo\u201d, coment\u00f3 Mackintosh, quien reside en Londres. \u201cMe sent\u00ed como si no necesitara inventar un desastre, porque el desastre ya estaba ocurriendo\u201d.<\/p>\n<div class=\"marketing-ad ad\">\n<div class=\"clearfix wrap marketing-module-legacy\">\n<h3><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EXPLORA NYTIMES.COM\/ES<\/a><\/h3>\n<div class=\"mktg-photo-wrapper\" data-src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2018\/04\/29\/travel\/24PLACES-CABO-COMBO-ES\/24PLACES-CABO-COMBO-mediumThreeByTwo440.jpg\"><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2018\/04\/24\/los-cabos-mexico-52-lugares\/?mcid=recirc&amp;subid=cur\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2018\/04\/29\/travel\/24PLACES-CABO-COMBO-ES\/24PLACES-CABO-COMBO-mediumThreeByTwo440.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"marketing-module-body\">\n<h2><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2018\/04\/24\/los-cabos-mexico-52-lugares\/?mcid=recirc&amp;subid=cur\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los Cabos, un destino generoso y aventurero<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p id=\"story-continues-7\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"280\" data-total-count=\"1694\" data-intl-total-words=\"267\">Este nuevo canon de literatura dist\u00f3pica feminista refleja una preocupaci\u00f3n cada vez mayor entre las autoras respecto a la vulnerabilidad de los derechos de las mujeres y el temor a que el progreso hacia la equidad entre los sexos se haya estancado o quiz\u00e1 incluso retrocedido.<\/p>\n<p id=\"story-continues-8\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"485\" data-total-count=\"2179\" data-intl-total-words=\"351\">La mayor\u00eda de estas nuevas historias dist\u00f3picas ocurre en el futuro, pero se han convertido en una manera de canalizar el enojo y la ansiedad del presente, un momento en que hombres y mujeres forcejean con los cambios de roles de g\u00e9nero y los resultados ca\u00f3ticos y persistentes del movimiento MeToo. Estas historias llegan en un momento tenso y polarizado, en el que una cantidad r\u00e9cord de mujeres se involucra en la pol\u00edtica y se pronuncia en contra del abuso sexual y el acoso.<\/p>\n<p id=\"story-continues-9\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"465\" data-total-count=\"2644\" data-intl-total-words=\"427\">En una \u00e9poca en la que ha aumentado la ansiedad sobre la equidad de g\u00e9nero, las novelas dist\u00f3picas tanto nuevas como cl\u00e1sicas parecen resonar entre los escritores y cr\u00edticos literarios. La novela de Naomi Alderman,\u00a0<em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2017\/10\/25\/books\/review\/naomi-alderman-power.html?module=inline\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Power<\/a><\/em>, una fantas\u00eda de venganza feminista que ocurre en un mundo en el que las mujeres desarrollan la capacidad de dar choques el\u00e9ctricos, ha vendido cientos de miles de ejemplares y est\u00e1 en proceso de convertirse en una serie televisiva.<\/p>\n<p id=\"story-continues-10\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"516\" data-total-count=\"3160\" data-intl-total-words=\"511\">Al mismo tiempo, los cl\u00e1sicos del g\u00e9nero que han cobrado relevancia en el actual clima pol\u00edtico tienen una gran aceptaci\u00f3n entre los lectores. La novela de Margaret Atwood de 1985,\u00a0<em>El cuento de la criada<\/em>, ambientada en un Estado teocr\u00e1tico del futuro donde las mujeres son tratadas como esclavas reproductoras, ha vendido m\u00e1s de 3,5 millones de ejemplares solo en Estados Unidos desde 2017; ha generado un total de ventas que supera los cinco millones, y fue adaptada para una galardonada serie de televisi\u00f3n.<\/p>\n<p id=\"story-continues-11\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"402\" data-total-count=\"3562\" data-intl-total-words=\"577\">M\u00e1s recientemente, la distop\u00eda imaginaria de Atwood ha servido de fuente de inspiraci\u00f3n para el activismo pol\u00edtico pues manifestantes vestidas con batas rojas y gorros blancos \u2014la ropa de las criadas en su novela\u2014 se\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/video\/us\/100000005479098\/handmaids-protest-nationwide.html?module=inline\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reunieron en los capitolios<\/a>\u00a0de Estados Unidos y otras partes del mundo para oponerse a las pol\u00edticas que restringen el acceso de las mujeres al aborto y a la atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<p tabindex=\"-1\" data-para-count=\"402\" data-total-count=\"3562\" data-intl-total-words=\"577\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1357 size-large\" src=\"http:\/\/muraldegenero.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/merlin_143272437_75043482-f212-4df7-aaf7-5d9d4ec2f6fe-master1050-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" \/><\/p>\n<h4 class=\"story-subheading story-content\">El progreso como fantas\u00eda<\/h4>\n<p id=\"story-continues-14\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"314\" data-total-count=\"3876\" data-intl-total-words=\"630\">Las mujeres han escrito obras dist\u00f3picas feministas desde hace varias d\u00e9cadas. Algunas de las pioneras m\u00e1s influyentes en la ciencia ficci\u00f3n y la fantas\u00eda, incluidas Ursula K. Le Guin, Octavia Butler y Angela Carter, usaron el g\u00e9nero como marco para escribir sobre la identidad de g\u00e9nero y sus limitaciones.<\/p>\n<p id=\"story-continues-15\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"246\" data-total-count=\"4122\" data-intl-total-words=\"669\">La proliferaci\u00f3n reciente de obras de feminismo dist\u00f3pico se construye a partir de ese corpus literario, con el enfoque de la ciencia ficci\u00f3n para proyectar las preocupaciones actuales en el futuro, al tiempo que se reflexiona sobre el pasado.<\/p>\n<p id=\"story-continues-16\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"209\" data-total-count=\"4331\" data-intl-total-words=\"702\">\u201cSon libros que de alguna manera explican qu\u00e9 hacer o \u2018qu\u00e9 har\u00eda yo\u2019 en determinada situaci\u00f3n\u201d, dijo Atwood en una entrevista. \u201cLa idea de que la historia siempre es progreso es una fantas\u00eda\u201d.<\/p>\n<p id=\"story-continues-17\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"181\" data-total-count=\"4512\" data-intl-total-words=\"729\">Algunas novelas est\u00e1n pensadas para funcionar como advertencia ante la inacci\u00f3n pol\u00edtica y la complacencia, y que los avances hacia la equidad podr\u00edan ser coartados alg\u00fan d\u00eda.<\/p>\n<p tabindex=\"-1\" data-para-count=\"181\" data-total-count=\"4512\" data-intl-total-words=\"729\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1358 size-large\" src=\"http:\/\/muraldegenero.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/00DYSTOPIAN-COMBO-master1050-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<p id=\"story-continues-19\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"590\" data-total-count=\"5102\" data-intl-total-words=\"829\">En su nueva novela\u00a0<em>Hazards of Time Travel<\/em>, que se publicar\u00e1 en noviembre, Joyce Carol Oates adopta un enfoque casi literal para explorar el temor a que la lucha por los derechos de la mujer est\u00e9 en retroceso. La novela comienza en un futuro Estados Unidos autocr\u00e1tico, donde se ense\u00f1a a los estudiantes que los hombres tienen un coeficiente intelectual mayor al de las mujeres, y se centra en una joven que es arrestada por traici\u00f3n tras cuestionar el r\u00e9gimen escolar. De castigo, la teletransportan al estado de Wisconsin en 1959 para que sea \u201creeducada\u201d y se vuelva m\u00e1s d\u00f3cil.<\/p>\n<p id=\"story-continues-20\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"583\" data-total-count=\"5685\" data-intl-total-words=\"929\">En\u00a0<em>Vox<\/em>, la primera novela de Christina Dalcher, publicada hace poco, un partido pol\u00edtico ultraconservador gana el control del Congreso y de la Casa Blanca y pone en marcha pol\u00edticas que obligan a las mujeres a convertirse en\u00a0sumisas amas de casa. A las mujeres ya no se les ense\u00f1a a leer y escribir; se les proh\u00edbe trabajar u ocupar un puesto pol\u00edtico e incluso expresar su opini\u00f3n: son forzadas a mantenerse casi en silencio despu\u00e9s de que el gobierno las obliga a llevar un brazalete que les da un choque el\u00e9ctrico si sobrepasan la cantidad de palabras permitidas al d\u00eda.<\/p>\n<h4 class=\"story-subheading story-content\">\u2018Ya vivimos en una distop\u00eda\u2019<\/h4>\n<p id=\"story-continues-22\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"288\" data-total-count=\"5973\" data-intl-total-words=\"984\">Al igual que en\u00a0<em>El cuento de la criada<\/em>, muchas novelas dist\u00f3picas recientes exploran c\u00f3mo la fertilidad de la mujer puede definir su val\u00eda a los ojos de la sociedad, y tiene en cuenta lo que podr\u00eda ocurrir si el gobierno ejerce un control total sobre los embarazos y los nacimientos.<\/p>\n<p id=\"story-continues-23\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"414\" data-total-count=\"6387\" data-intl-total-words=\"1051\">Leni Zumas intentaba quedar embarazada cuando escribi\u00f3 su novela m\u00e1s reciente,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2018\/01\/22\/books\/review\/red-clocks-leni-zumas.html?module=inline\"><em>Red Clocks<\/em><\/a>, que sucede en Estados Unidos en un futuro cercano en que el aborto y la fertilizaci\u00f3n\u00a0<em>in vitro<\/em>\u00a0son ilegales y los embriones son consagrados con el \u201cderecho a la vida\u201d. La idea se le ocurri\u00f3 mientras buscaba tratamientos de fertilidad y se encontr\u00f3 con referencias de propuestas de ley para vetar la fertilizaci\u00f3n.<\/p>\n<p id=\"story-continues-24\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"254\" data-total-count=\"6641\" data-intl-total-words=\"1094\">\u201cFue muy intencional hacer que la situaci\u00f3n de la novela se percibiera como algo normal y por lo tanto fuera m\u00e1s aterrador\u201d, afirm\u00f3. \u201cCuando vemos el mundo a trav\u00e9s de un enfoque feminista nos damos cuenta de que ya vivimos en una distop\u00eda\u201d.<\/p>\n<p id=\"story-continues-25\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"315\" data-total-count=\"6956\" data-intl-total-words=\"1151\">Louise Erdrich les da un giro m\u00e1s apocal\u00edptico a los temas de reproducci\u00f3n y autonom\u00eda f\u00edsica de las mujeres en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2017\/11\/14\/books\/review-louise-erdrich-future-home-of-living-god.html?module=inline\"><em>Future Home of the Living God<\/em><\/a>, que gira en torno a un cataclismo biol\u00f3gico que amenaza el futuro de la humanidad y provoca que el gobierno re\u00fana a las mujeres embarazadas y les quite a sus beb\u00e9s.<\/p>\n<p id=\"story-continues-26\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"226\" data-total-count=\"7182\" data-intl-total-words=\"1188\">\u201cLuchar por los derechos de las mujeres es una batalla sin tregua\u201d, asegur\u00f3 Erdrich en un correo electr\u00f3nico. \u201cMe di cuenta de que tal vez mis hijas tendr\u00e1n que vivir con una erosi\u00f3n constante del progreso humano\u201d.<\/p>\n<h4 class=\"story-subheading story-content\">\u2018Peor que lo que sucede en\u00a0<em>El cuento de la criada<\/em>\u2019<\/h4>\n<p id=\"story-continues-28\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"342\" data-total-count=\"7524\" data-intl-total-words=\"1253\">Mientras las novelistas de Occidente usan figuras ret\u00f3ricas dist\u00f3picas para explorar lo que podr\u00eda ocurrir si se suspenden los avances en equidad de g\u00e9nero que tanto trabajo han costado, algunas autoras de Medio Oriente y Asia han recurrido a la ficci\u00f3n dist\u00f3pica para poner \u00e9nfasis en la opresi\u00f3n que viven las mujeres de la regi\u00f3n.<\/p>\n<p id=\"story-continues-29\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"434\" data-total-count=\"7958\" data-intl-total-words=\"1331\">La primera novela de Maggie Shen King,\u00a0<em>An Excess Male<\/em>, ocurre en China en 2030 e imagina el escenario posterior a la pol\u00edtica previa china de un solo hijo, una ley que deriv\u00f3 en el aborto selectivo de los fetos de sexo femenino. En la novela de Shen King, la pol\u00edtica dio como resultado una sobrepoblaci\u00f3n de 40 millones de hombres que no encuentran esposa, por lo que el Estado obliga a las mujeres a casarse con varios hombres.<\/p>\n<p id=\"story-continues-31\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"342\" data-total-count=\"8300\" data-intl-total-words=\"1388\">Una idea similar es la base de la novela reciente de la escritora pakistan\u00ed Bina Shah,\u00a0<em>Before She Sleeps<\/em>, que se desarrolla en un pa\u00eds autocr\u00e1tico del suroeste de Asia despu\u00e9s de que una guerra nuclear provoca una mutaci\u00f3n gen\u00e9tica que desencadena una cepa mortal de c\u00e1ncer cervicouterino, el cual cobra la vida de millones de mujeres.<\/p>\n<p id=\"story-continues-32\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"541\" data-total-count=\"8841\" data-intl-total-words=\"1474\">Como parte de los esfuerzos del gobierno para restablecer la poblaci\u00f3n, las mujeres son obligadas a casarse con varios hombres y a tomar medicamentos para la fertilidad, lo que origina que tengan embarazos de trillizos o quintillizos. Shah tom\u00f3 la idea de una \u201ccrisis de g\u00e9nero\u201d de reportajes sobre el aborto selectivo seg\u00fan el sexo y el infanticidio de ni\u00f1as en India y China. Imagin\u00f3 una sociedad, como muchas de las tradicionales y tribales, que valora a las mujeres por ser \u201crecursos preciados\u201d, pero sigue reprimi\u00e9ndolas.<\/p>\n<p id=\"story-continues-33\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"208\" data-total-count=\"9049\" data-intl-total-words=\"1506\">\u201cEn el patriarcado, las mujeres siempre terminar\u00e1n siendo las perdedoras\u201d, dijo. \u201cLo que sucede ahora en Arabia Saudita, Pakist\u00e1n y Afganist\u00e1n es peor que lo que sucede en\u00a0<em>El cuento de la criada<\/em>\u201d.<\/p>\n<p id=\"story-continues-34\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"442\" data-total-count=\"9491\" data-intl-total-words=\"1578\">Para Atwood (quien se ha convertido en una especie de santa patrona de la ficci\u00f3n dist\u00f3pica feminista que alaba a las escritoras m\u00e1s j\u00f3venes que expanden el g\u00e9nero) ha resultado tanto inspirador como inquietante ver el resurgimiento del inter\u00e9s en\u00a0<em>El cuento de la criada<\/em>, pues las activistas por los derechos de la mujer han adoptado el lenguaje y las im\u00e1genes de su novela como una especie de abreviaci\u00f3n cultural para la misoginia.<\/p>\n<p id=\"story-continues-35\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"281\" data-total-count=\"9772\" data-intl-total-words=\"1621\">\u201cCuando escrib\u00ed el libro, dese\u00e9 que jam\u00e1s tuvi\u00e9ramos que estar en una situaci\u00f3n en la que las manifestaciones se volvieran necesarias\u201d, se\u00f1al\u00f3. \u201cEn efecto, en Estados Unidos hay una presi\u00f3n muy concreta para convertir el cuerpo de la mujer en propiedad del Estado\u201d.<\/p>\n<p id=\"story-continues-36\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"235\" data-total-count=\"10007\" data-intl-total-words=\"1656\">Por otro lado, Atwood encuentra consuelo al ver que cada vez m\u00e1s personas leen y escriben ficci\u00f3n dist\u00f3pica, un escenario que ser\u00eda imposible bajo un r\u00e9gimen gubernamental totalitario real que prohibiera la libertad de expresi\u00f3n.<\/p>\n<p id=\"story-continues-37\" class=\"story-body-text story-content\" tabindex=\"-1\" data-para-count=\"105\" data-total-count=\"10112\" data-intl-total-words=\"1674\">\u201cEl solo hecho de que puedas leer estas obras significa que no hemos llegado a ese punto\u201d, concluy\u00f3.<\/p>\n<p tabindex=\"-1\" data-para-count=\"105\" data-total-count=\"10112\" data-intl-total-words=\"1674\">Toda la informaci\u00f3n e im\u00e1genes son de Nytimes<\/p>\n<p tabindex=\"-1\" data-para-count=\"105\" data-total-count=\"10112\" data-intl-total-words=\"1674\">Link original:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2018\/10\/11\/feminismo-ficcion-distopia\/?action=click&amp;clickSource=inicio&amp;contentPlacement=4&amp;module=toppers&amp;region=rank&amp;pgtype=Homepage&amp;fbclid=IwAR2JVwBrS6nORMgyjt12pAUPWCSJT-zX7iIYJmlukqvOkgnjg_LdMVoUpYo\">nytimes.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una isla desierta, tres hermanas han sido criadas en soledad, aisladas de un brote que enferm\u00f3 a las mujeres. Para protegerse de las toxinas que los hombres transmiten a las mujeres, las hermanas pasan por rituales de limpieza que incluyen un ahogamiento simulado, beber agua salada y exponerse al calor y al fr\u00edo extremos. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16834,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-16833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comparteloya.com\/mdg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comparteloya.com\/mdg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comparteloya.com\/mdg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comparteloya.com\/mdg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comparteloya.com\/mdg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comparteloya.com\/mdg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comparteloya.com\/mdg\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comparteloya.com\/mdg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comparteloya.com\/mdg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comparteloya.com\/mdg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}